Iwata party
Paint session today.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Session peinture aujourd'hui.
Restoration & airbrushing
My landlord wants to restore his wife's bike for christmas, it's a nice old italian bike from the 60's. We're stripping the frame and polishing all the chromed part, the bike's gotta shine ! Rémi is working on his low-rider paintjob, after the primer and the base color coat he's placing his vinyl lettering and deco ready for airbrushing.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Mon proprio souhaite restaurer le vélo de sa femme pour Noel, c'est un joli vélo italien des années 60. On décape le cadre et on fait briller les chromes, faut que ca brille ! Rémi bosse sur la peinture de son vélo low-rider, après application de l'appret et de la couleur de fond il place son lettrage et ses décos en vinyl, pret pour un passage a l'aérographe.
Wrappin’up & Rappin’up
Eliseu finished the frame, it's cleanup time today, reaming and final touches tomorrow, then he leaves his frame behind for a powdercoat and I'll ship the painted frame back to him in Barcelona next week. Rémi on the other hand is getting his low-rider frame prepped up for paint next week. Everybody is running on Fanta and Pizza to finish all this !
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Eliseu a fini son cadre, aujourd'hui c'est nettoyage du flux, l'alesage et le surfaceage c'est pour demain avant son dèpart. Il me laissera le cadre pour une peinture epoxy et je lui expedierai la semaine prochaine à Barcelone. Rémi de son coté fini de préparer son cadre pour la peinture la semaine prochaine. Tout le monde tourne au Fanta et la Pizza !
