Jean-Claude XCr 650c
Jean-Claude's XCr 650c frame is starting to look like a frame with it's chainstays on. Seatstays to follow, tomorrow.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Le cadre 650c en Columbus XCr de Jean-Claude prend forme avec ses bases. Demain c'est la haubans.
Look mum: 2 hands
I'm back with my 2 hands and 12 fingers (that's right 12...) to resume work on 2 XCR stainless road frames, one lugged for Jean-Michel and one Tig welded for Jean-Claude. I hope to finish the assembly of these 2 frames by the end of the week, their future owners are getting impatient :-)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
De retour avec mes 2 mains et 12 doigts (c'est bien ca 12...), pour reprendre la fabrication de 2 cadres XCR Inox route, le 1er a raccords pour Jean-Michel et le 2nd soudé TIG pour Jean-Claude. J'espère pouvoir finir ces 2 cadres d'ici la fin de la semaine, leurs futurs propriétaires s'impatientent :-)
Back from injury
Long time no news, I've been slowing down lately after slashing 2 fingers on my left hand with a long stainless chip while working on the lathe. Lesson learn: I now wear gloves and stay away from long sharp stainless chips :-) With one hand, I still managed to test build Iker's cargo frame, get it painted and packed it for shipping.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ces derniers temps j'ai levé le pied après m’être ouvert 2 doigts de la main gauche avec un copeau d'inox sur le tour. La leçon est retenue, mets des gants et méfies-toi des longs copeaux :-) Avec une main j'ai quand même pu faire un montage test du cadre cargo de Iker avant de le faire peindre et de le mettre en carton pour l'expédier.
